Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Собратья-маньяки! Я знаю, как мы называемся по-японски!
Полез Рысь читать в английскую вики про отаку - чтоб знать наконец, что это за хрень.
Ну и наткнулся на такой пассаж:
When otaku are studied, female otaku are largely ignored. Reki-jo are female otaku interested in Japanese history.
(При изучении культуры отаку женщин-отаку обычно обходят вниманием. Женщин-отаку, интересующихся японской историей, называют рэки-дзё.)
И скажите только, что это не про нас!
Полез Рысь читать в английскую вики про отаку - чтоб знать наконец, что это за хрень.
Ну и наткнулся на такой пассаж:
When otaku are studied, female otaku are largely ignored. Reki-jo are female otaku interested in Japanese history.
(При изучении культуры отаку женщин-отаку обычно обходят вниманием. Женщин-отаку, интересующихся японской историей, называют рэки-дзё.)
И скажите только, что это не про нас!
Для начала - вот, свеженькая, только что щелкнутая, с пылу, можно сказать, с жару. На экране виден хвост моего текущего разговора с 
Да, я фанат. Рабу энд пису!). Фильм японский, но очень много английских реплик, так как много персонажей-англичан и большая часть действия происходит в Англии. У Рыся всегда было крайне хреново с аудированием, но он не настолько глух, чтобы не слышать, что перевод с английского неточен. Что делает Рысь? Рысь, разумеется, падает в лапы прекрасному зверю 
Сотни хватило бы за глаза и за уши. Там дальше сюжет-то будет или как? Серии без Шинсена и Зурочки-тян со товарищи все же скуш-ш-шноваты.
)) 