15:53 

Мое второе имя - Раскопалла!

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Собратья-маньяки! Я знаю, как мы называемся по-японски!
Полез Рысь читать в английскую вики про отаку - чтоб знать наконец, что это за хрень.
Ну и наткнулся на такой пассаж:

When otaku are studied, female otaku are largely ignored. Reki-jo are female otaku interested in Japanese history.
(При изучении культуры отаку женщин-отаку обычно обходят вниманием. Женщин-отаку, интересующихся японской историей, называют рэки-дзё.)

И скажите только, что это не про нас! :laugh:

@музыка: Yves Bordeleau - The Dragonvale Academy

@настроение: ня, сэр!

@темы: изыскания архивной ши, японотрава

URL
Комментарии
2010-09-08 в 16:12 

Ela
Уррраааа!!!

2010-09-08 в 16:15 

Кимури
В теорию эволюции не надо верить - ее надо знать
:five:

2010-09-08 в 16:19 

Имри
"Ма-ма, он меня посчита-ал!..":-)

2010-09-08 в 16:53 

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
А мюзикломаньяки, в таком случае - кагэки-дзё? ;)))))))))

2010-09-08 в 19:58 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Кодзю Тацуки Кошка, если ты таки шо-то поняла - ложь сюдыть усю этимологию! :laugh: Обоих терминов!

URL
2010-09-08 в 20:02 

Кодзю Тацуки
Ждет нас приказ - возвратиться к Владыке Небес; нам он себя проявить на земле не дает...
Донна Анна (Ллиотар) Дзё - женщина, дама (о-дзё-сама = госпожа). Кагэки - букв. "опера", но мюзикл едва ли не точнее по смысловому наполнению ;)))
А вот что такое "рэки" - не знаю, второй термин образовала просто по аналогии с первым ;)))))))

2010-09-08 в 21:16 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Кодзю Тацуки Если верить словарю - история. О как! Таки я дважды рэки-дзё, с учетом профильного образования :cat:

URL
2010-09-08 в 21:57 

Имри
Как подсказывает тырнет, история - рэкиси, 歴史, причем "си" там история, а у "рэки" словарь видит кучу значений, в том числе и "история"...

2010-09-09 в 00:14 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Имри Ну да, я это и увидел. Там везде куча значений, но в данном случае логична именно "история".

URL
2010-09-09 в 16:47 

старый блог kanna_kouzuki
Спасибо, буду знать свой диагноз xDDD

2010-09-09 в 20:57 

okichi
"... цель высшая моя -чтоб наказанье преступленью стало равным..." (с) П.Андерсон
Ну вот, нас назвали ))) Но в горшок клась не надо :laugh:
Отдельно 歴 - имеет значение "календарь, альманах"

2010-09-09 в 21:01 

старый блог kanna_kouzuki
Да, а еще "солидный", "почтенный". Почтенные тёти-исторички, банзай! :laugh:

2010-09-09 в 21:07 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Vera Chambers И я даже знаю, кого мы будем от души банзаить :lol2:

URL
2010-09-09 в 21:16 

старый блог kanna_kouzuki
Я тут перечитала свой пост и устрашилась... При словосочетании "Почтенные тети-исторички" мне представились тетки под шестьдесят лет, с химией на голове, в кофтах с петухами и прочими атрибутами чести и совести ГорОНО ... но обсуждающие Синсэнгуми xDDDDDD
(ГорОНО ассоциирует дальше: "Опять из третьей школы жалуются на Сайто! - Это какого? У которого отец не то гокенин, не то сёгун? Видела я его мамашу вчера на рынке... - Говорят, опять он на физкультуре перестарался, из класса на следующий год переводить некого..." :laugh: ) - Веру понесло! )

2010-09-09 в 21:36 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Vera Chambers Слушай!!!!!!!!!! А пусть тебя донесет на таки фик! Напиши!!!!

URL
2010-09-09 в 21:42 

старый блог kanna_kouzuki
Донна Анна (Ллиотар)
Хорошо :-) Выкладывать где - у себя или в сообществе?

2010-09-09 в 21:48 

Рысь Ллиотар
Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Клади у себя - наши все всё равно увидят.

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Танцующая в тенях

главная