Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: нихонмоно (список заголовков)
00:35 

Чио-Чио-сан глазами не-совсем-гайдзина

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
1975 год, телеверсия, Мирелла Френи, Плачидо Доминго, Криста Людвиг.
Во-первых, на удивление не-клюквенная вещь (гайз, девочка в конце, перед тем как совершить сэппуку, опять забыл, как зовется женский вариант, даже лапки в коленях связывает! ну, то, что оби здесь талию не сглаживают, а подчеркивают, а гейшастый макияж очень условен, мы простим :)). Во-вторых, получился странный эффект - как если бы нихонец написал с гайдзинской точки зрения оперу про любовь нихонки и гайдзина. В-третьих, здорово она этому козлу отомстила все-таки!
В-четвертых, я не понял, кто и зачем напялил на собаку Оберштейна Пинкертона футболку под китель :)))
Мирелла Френи, зубастенькая шо зайчец, невероятно очаровательна в этой роли. Очень японистая и очень по-японски мило-некрасивая. В общем, какая надо она там.
В-пятых, убейте уже наконец мой долбаный фарингит, я хочу дальше учить Un bel di vedremo.

@темы: японотрава, цуки ни отакэби, нихонмоно

03:29 

Токугаву в президенты!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Вы Ёсинобу видели? Который сёгун, который Токугава. А я вам покажу! Шелкового, оливкового, не по-сёгунски страстного... И не понимаешь, чего он там вещает, но уже готов за ним в огонь и море. И героически сложиться не жаль. "И почему только он отрекся?!" - думаешь, глядя на Рандзю Тому. В общем, шалость удалась :))) Рандзю-сан, пожалуй, мы будем вас любить :)



А на сладкое - офигенский "диалог", если это можно так назвать, из "Рёмы" с Майей Мики.
- Мужчиночка! (Ну "отоко-хан" же!)
- Гы-хи-хи-хи!



Меня выносит с этого художественного прысканья :))) Майю-сан искренне прет! А выше явственно прет Рандзю-сан! Короче, когда прет - это залог блестяще сыгранной роли :)

@музыка: Gregorian - All I Need

@темы: японотрава, нихонмоно

22:14 

«Байки из жизни Сакамото Рёмы», труппа «Космос», 2006—2007 гг.

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Тут много кто есть, кого нету в предыдущей постановке. Например, Ёсинобу. Такасуги есть. Ивакура Томоми. Наша неразлучная троица Кондо-Окита-Хидзиката. Ой, вру, Кондо нету. Странно. Икумацу в списке ролей обозначена как Мацуко. Ссылки на спектакль прилагаются.

Здесь у нас чин чинарем есть синопсис на Така-вики, и я его приведу, то есть переведу.

Тут поменьше, чем в прошлый раз, но не так чтобы намного :))

@музыка: Hiromitsu Agatsuma - Kanomo, Konomo

@настроение: уффффффффффффффф

@темы: нихонмоно, шинсен-трава, японотрава

21:46 

«Рёма», он же «Рёма Непокобе... лебимый», труппа «Цветок», 1996—1997 гг.

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Уф-ф-ф-ф, я это сделал. Я. ЭТО. СДЕЛАЛ. Я это посмотрел и записал все, что понял. А понял я, должен похвастаться, несмотря на незнание языка, довольно много. А что не понял, то выловил из источников и Така-вики. Вкуряйте! Ссылки на сам спектакль прилагаются.

Рёма — любимая роль Майи Мики (по ее собственному утверждению — значит, мне не почудилось в ролике, что ее ПРЕТ! :)), она его играла даже дважды — в 1989 и в 1996 годах. Рёма Майи Мики — обаятельное чудо в перьях, позер и лапушка, который отлично знает, в каких позах и ракурсах выглядит наивыгоднейшим образом и насколько неотразим его длинный пушистый хвост, статично и в движении :))) Чуть ли не каждый кадр с ним хочется в рамку и на стенку. Всенародный любимец на марше. Не вините Майю-сан, они его правда так сильно любят :)))
Из забавностей каста: во-первых, Сэна Дзюн, экс-Смертиха и Лизка, в прошлом году вышедшая в отставку, — она играет сёгуна Токугаву Иэмоти. Мя-а-ауленького такого, ей всего двадцать с небольшим на тот момент :) Но и роль — детская, сёгун-то еще на десять лет младше.
Во-вторых, тут есть Кондо (актриса Ицуки Тихиро). В двойной роли. Ночами он превращается... превращается ночами... в Яманоути Ёдо! О как. Тайная жизнь командира Шинсенгуми — он еще и ханом Тоса мимоходом умудрялся рулить :)))

Вы "мальчика Мидзу" помните? Тут больше :))))

@музыка: песенка про айву

@настроение: плесните на Рыся холодной воды, мозги таки вскипели

@темы: нихонмоно, шинсен-трава, японотрава

00:44 

Прекрасное

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Я вообще-то это для Кошки, то бишь Кодзю Тацуки, резал, но оно же до невозможности прекрасно! Священный танец Номуры Мансая из "Онмёдзи", где он в женском облачении танцует, чтобы воскресить богиню Аматэрасу. Как правильно сказала мудрая женщина Ela, он играет не женщину, а художественный образ женщины, и в этом воплощении он действительно невозможно хорош, аж дух захватывает. Актерская династия кёгэн, что вы хотите...



Кому интересно, тут Элина рецензия на второй "Онмёдзи" с пояснениями. Фильм чудный, по моему глубокому убеждению - лучше и богаче первого. И актерский состав - в этой стране великие актеры еще далеко не повымерли.

@музыка: Ron Korb - Eastern Sea Route (Tokaido)

@настроение: насмырррть урысячен

@темы: нихонмоно, японотрава

16:20 

Офигев сего числа...

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Надкусил вчера такарадзучные "Байки из жизни Рёмы Сакамото" с Такаширо Кэй. Буквально три минуты надгрыз, я их вообще планировал раздраконить, но возникли трудности.
Но первое, что я узрел, была пьяная в зюзель, просто в кошачий хвост ужратая О-рё! Сакамото поблизости не наблюдалось, зато были, кажется, Кацу-сэнсэй, Сайго и почему-то Икумацу. А может, Рыся глухой и ослышался.

@музыка: Yamato Ensemble - 03 Futatsu No Den-En-Shi I

@настроение: шиза косила, косы шизели

@темы: японотрава, нихонмоно

03:32 

Геройский Рысь решил выложить все и разом

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
А то *МНЕ ОЧЕНЬ СТЫДНО*, правда, столько вас мурыжу.
Итак, гурт торрент-релизов по Шинсену. По долгом размышлении положено на Pirate's Bay. Регистрация и рейтинг там не важны.

1. Шинсенгуми Кэппуроку 1966 года. Да!
Вот оно, родимое.
Субтитры под 24-ю серию (больше нету) здесь. Перевод выполнен Shmyrina_Anna и Lojka. Субтитры в формате .ass и обвешаны скриптами. Для их корректного отображения нужно включить в медиаплейере поддержку данного формата.

2. Постановка театра Такарадзука "Человек звездного света" (труппа "Снег", 2007 год, топ-звезда - Мидзу Нацуки) об Оките Содзи.
Лежит здесь. Рядышком кладу вот эту ссылочку. Сканы либретто и постера, в комментариях - ссылка на мой подробный пересказ постановки. Японским, напоминаю, не владею, но "шоу слышу, тоу пою".

3. Постановка театра Такарадзука "Дух самурая" (труппа "Звезда", 1997 год, топ-звезда - Асадзи Саки) о Хидзикате Тошидзо.
Лежит здесь. Пересказ с впечатлениями, может быть, будет, пока руки не доходят. Тут ролик из постановки, с нетрадиционным убиением Сэридзавы Камо. Оно страшно забавно, а в комментариях - перевод части реплик.

N.B. Кто уже скачал себе ШК66 с Тындекса - сядьте на раздачу, если не сложно, мр?

@музыка: Flying

@настроение: утомился это все ваять, честно говоря

@темы: нихонмоно, шинсен-трава, японотрава

00:27 

Эпическая развлекуха

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Посмотрели мы намедни с Кодзю Тацуки и Maeda_mama "Дух самурая" с Асадзи.
Асадзи, разумеется, прекрасна, как и всегда, но я сейчас не о ней. И даже не о постановке. Я ее еще пересмотрю, а то мы глядели так эмоционально, что ни черта почти не поняли. Но один кусочек я оттуда выкусил. Ибо это НАДО видеть.
Итак... "Как пришли за Сэридзавой Камо, или На Сайто-сан всегда можно положиться".
Я сердечно извиняюсь за шестьдесят метров на две минуты. Как выкусилось уж, а ужимать я покамест не умеу.



Если вдруг у кого не загрузилось или кто чего недопонял...

@музыка: Marc Derell - The Owl

@настроение: шиза косила, ряды косели

@темы: японотрава, шинсен-трава, нихонмоно

00:21 

Снова Man of Starlight, или Что оттуда понял Рысь

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Сразу пометка. Запись начинаем смотреть с 14:48, ибо вперед записался бонус, и мне никак не удалось заставить его пойти в зад. В бонусе кадры с репетиций, что само по себе забавно, но не более того. Все то же самое, только в костюмах, мы сейчас и увидим. Смотреть перед спектаклем не рекомендую. Но любопытно, что у них там за плакатик в студии, с Шинсеном и алой надписью...
Кошка, я не смотрел ревю, ты в нем и без меня разберешься, а для дела оно неважно, ибо к Шинсену отношения не имеет. У меня просмотр этих полутора часов пленки и так отнял в сумме часов пять ;) Слайдов почти не будет, ибо рано или поздно вы и так все увидите.

Сперва о наболевшем - то есть о мальчике Содзи в исполнении Мидзу Нацуки. Вообще, Такарадзука, такое ощущение, с лупой обсмотрела со всех сторон ЛС. Длинное, с не по-женски крупными чертами лицо Мидзу, лыба до ушей и хвостик - все работает на образ Лосика, гэта и те похожи. И никакой яркой помады со сцены, кстати. Мидзу даже кланяется очень похоже и двигается так же порывисто, хотя и в меру. Как я и думал, она прекрасно справилась с ролью. Ни грамма кавая (изыди, тайга!), сплошная классика японского кинематографа. На боль и страдания сделан чуть больший акцент, чем следовало бы, но я не могу сказать, что Такарадзука с чем-то переборщила. Однако у меня есть к Мидзу одна большая, хотя и относительная претензия. Она, на мой взгляд, не привносит в раскрытие образа ничего нового, чего можно было бы ожидать от актрисы такого класса. Впрочем, Лосик у нее отнюдь не дублированный, она умудрилась добавить ему немного изящества, не сделав при этом откровенно женственным.
Вот Ямадзаки в этом смысле отмечу - он тут нетипичный. Шутник и балагур, но при этом остается великолепным профессионалом и везде оказывается к месту. Яманами запомнился повышенной кавайностью морды лица, хотя к игре придраться не могу. Кондо очень внушителен, он самый старший в этом бардаке, усталый и серьезный. Демон-замком не особенно демоничен, но хорош. Остальных просто не опознала, охарактеризовать не могу.

Пара заметок на полях.
1. Повествование построено как в тайге - в том смысле, что сначала много юмора, а потом сплошные трагедии.
2. Обычно у Такарадзуки довольно беспомощное фехтование (скорее танцы с саблями :)), но, кажется, к "родному" это относится в меньшей степени. Во всяком случае, так мне показалось на мой неискушенный взгляд.
3. Музыка в спектакле необычайно, я бы сказал даже - непривычно хороша. Хотя музыкальных номеров мало.
4. Сайто там точно есть, но я его в упор не вижу!!! "Эта сволочь Сайто Хадзимэ..."
5. И какая холера все время кашляет в зале? Очень так... созвучно теме.

Если верить обзору одной из поклонниц Такарадзуки (я его еще не раз помяну и все полезное оттуда в отчет вытащу), с нами несколько историй, сведенных воедино: Окиты и гейши Тамаю, Окиты и Хидзикаты, Яманами и Акари (по-моему, Акэсато, но из песни слов не выплюнешь). Все начинается с представления Шинсена через новобранцев, далее объясняется, что мы активно не поделили пирожок с гвоздями с Тёсю, и повествуется о попытках угробить Кацуру-сан.

Далее почти покадровый пересказ с моими комментариями. А вы думали, я пять часов ваньку валял? :)

@музыка: Yves Bordeleau - The Dragonvale Academy

@настроение: шиза косила, ряды косели

@темы: японотрава, шинсен-трава, нихонмоно

20:50 

Любимые мои бакуманьяки!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Которые москвичи в особенности.
В свете прошлого поста не хотите ли устроить совместный прокур травы на большом (29 дюймов телевизора) или среднем (19 дюймов монитора) экране? Сначала я посмотрю траву сам, чтобы иметь возможность комментировать происходящее, а потом - мяу! Вместе веселее курится (а то и поймем побольше)! Желающие могут притаскивать винты и флэшки, нежелающие получат траву на болванке :) Трава формата .avi весит три гига и пожата на 50. Могу пожать меньше, но тогда будет больше весить. Образ диска 11 гигов.

По теме выношу из комментариев гнусный Рысий гон. :cat:
One Disc to rule them all, One Disc to find them,
One Disc to bring them all and in the madness bind them
In the Land of Nippon where the cacti grow high...


За доводку гона до ума мяурррси койот дохлый и довольный.

P.S. Ах да, чуть не забыл. Еще готовьтесь к четырем гигам (образ где-то такой-же, это вообще оцифровка кассеты) Хидзикаты-сан, который сам себе демон (с), и еще у меня в очереди на раздраконивание "Байки из жизни Ерёмы (с) Сакамото" (ДВА (!) образа по 11 гигов, а сколько пожмется, пока не знаю).
P.P.S. Аллергикам, если таковые... Дома живут два спиногрыза модели "кошь домашняя". Не кусаются. Старшая кошь обожает гостей и стачивать об них (об хозяев тоже) когти (но это она любя, честное слово).

@музыка: Shinden

@настроение: камрад-по-прежнему-драгдилер

@темы: японотрава, шинсен-трава, нихонмоно

02:15 

Man of Starlight (Snow, 2007)

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Постановка театра Такарадзука об Оките Содзи. "Человек звездного света" (труппа "Снег", 2007 год). В главной роли Мидзу Нацуки.
Страничка на Така-Вики, но синопсис эти прекрасные люди зажали, сразу говорю. Тем не менее благодаря нескольким еще более прекрасным людям я сейчас держу это сокровище в руках, а в трее AutoGK тихо-мирно конвертит его во в меру упитанную авишку. Сама еще не видела, сразу говорю.
Ну а пока вот вам красивых картинок. Превьюшки, а за ними полноразмерные изображения, хотя и пожатые. Но нам ведь не в типографию :)
Итак... Обложка диска. Мини-постер. Программка. Я не стала сканировать картинки, касающиеся ревю, оно не имеет отношения к Шинсену.

stardust1 stardust2 stardust3

stardust4 stardust5 stardust6

@музыка: Шинсен-марш

@настроение: камрад-драгдилер

@темы: японотрава, шинсен-трава, нихонмоно

Танцующая в тенях

главная