• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
04:25 

Сумерки разума

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Во всем прошу винить Вэру с ее кайданами на ночь и Койота, который меня вовремя не остановил, да еще пинища животворящего отвесил. И вот с хрена меня тянет колупать канон, который я даже не знаю толком?

Фантазия на тему, АУ и пздц

@музыка: 細川たかし - 心のこり

@настроение: вот примерно такой же набор закорючек

@темы: японотрава, рысий гон, изречения из "Упанишад"

05:23 

ПО-ЗДРАВ-МЯУ!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Кошки-Кошки, пушистые, прекрасные Кошки - Кодзю Тацуки! Вы знаете, что мы вас очень-очень любим? :) В этот день положено устраивать праздник вамрр, а вы взяли и устроили его НАМ! Чудесный, теплый и уютный праздник! Нам это было очень нужно. Спасибо! "Касабланка" свернулась клубочком в списке любимых постановок. Она изумительна. Я таки пошел качать себе кину.
*оборачивается вокруг Кошачьих лап и мррррррчит* А вот вам в подарок, гы-хи-хи-хи, тематическое!

кошшшшки

Уррря Дженькиным мелким някам!

@темы: рысемяу-у-увости

19:48 

Касабланка

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Напрочь испорченный и соблазненный Кошками и добытым ими одноименным мюзиклом, я полез пересматривать "Касабланку" с Хэмфри Богартом. Точнее, досматривать, ибо когда-то видел хвостовой ее кусок по телевизору, запомнил выразительный финал и радостно узнал знакомые буквы в "Черной кошке, белом коте" Кустурицы.
*умильно* Товарищи коллеги маньяки, я влюбился! Нет, не в Хэмфри Богарта, хотя он и прекрасен. Я влюбился в диалоги! В этот блистательный тонкий английский! С ужасом представляю, как легко испоганить такую красоту небрежным переводом!

- I've speculated on why you don't return to America. Did you abscond with the church funds? Run off with a senator's wife? I like to think you killed a man. It's the romantic in me.
- It's a combination of all three.
- What brought you to Casablanca?
- My health. I came to Casablanca for the waters.
- The waters? What waters? We're in the desert.
- I was misinformed.

- There's a man arrived here on his way to America. He'll offer a fortune to anyone who'll get him a visa.
- What's his name?
- Victor Laszlo.
- Victor Laszlo?
- That's the first time I've seen you impressed.
- He's succeeded in impressing half the world.
- It's my duty to see he doesn't impress the other half.

- Maj. Strasser is here, sir.
- Excuse me. Carl, see that the major gets a good table, close to the ladies.
- I've already given him the best, knowing he is German and would take it anyway.

- Do you mind if I ask a few questions? Unofficially, of course.
- Make it official if you like.
- What is your nationality?
- I'm a drunkard.

- I understand you came here from Paris during the occupation.
- There seems to be no secret about that.
- Are you one of those who can't imagine Germans in their beloved Paris?
- It's not particularly my beloved Paris.
- Can you imagine us in London?
- When you get there, ask me.
- Diplomatist! How about New York?
- There are sections of New York that I wouldn't advise you to try to invade.

...и-и-и, внимание! Вы тоже считали это старым анекдотом из фольклора МГУ или МГИМО?!

- We are speaking nothing but English now. So we shouId feel at home when we get to America.
<...>
- What watch?
- Ten watch.
- Such much?
- ...You'll get along beautifully in America.

Ми-ми-ми-мяу!

@музыка: 榊原郁恵 - 夏のお嬢さん

@настроение: вот примерно такой же набор закорючек

@темы: изыскания архивной ши, не-японотрава

19:04 

Год

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
mrrrose

Я ужасная болтушка. Вывалила все накопившиеся новости чохом.

URL
18:43 

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Для тех, кого удивило обилие закрытых постов последнее время.

Не волнуйтесь, я ничего вкусного от вас не скрываю, эти посты связаны с очень личными проблемами со здоровьем, которыми я не хочу никого грузить.

@темы: рысемяу-у-увости, не-японотрава

URL
02:41 

Набатом бьется в голове

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Как бы ни била жизнь
И ни пугала смерть,
Крепость моя, держись,
Флаг опускать не смей!

Евгений Лукин, "Гимн Интерпресскона"

@темы: рысье здоровье

URL
19:28 

Чертова прямая речь!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Наконец-то благодаря одной дискуссии в дружественном ЖЖ я накопала классических примеров оформления мест вечного затыка. Точка или запятая - вот в чем клятый вопрос! Нету, ну нету регламента в справочниках. Приходится обращаться к классике. Самой классической классикой (если не там, то где же?!) Рыся сочла БВЛ. Издание 1976 года - ну, какое есть :) Уже отмерли некоторые старомодные правила орфографии (например, "пловучий" - что я лично видела в Джеке Лондоне более лохматых годов), но это все еще крепкая советская школа.

Первым с полки был цопнут том Уайльда-Киплинга. По причине радикально черного цвета он у меня в одной фотосессии Эсператию изображал, поэтому лежал поближе.

стр. 133
- Да, конечно. - Лорд Генри сел и стал медленно снимать желтые перчатки. - Вообще говоря, это ужасно, но вы не виноваты.

стр. 139
- Ну, тогда, - лорд Генри встал, собираясь уходить. - Тогда, мой милый, вам придется бороться за каждую победу.

Разницу я чую. Второй случай - это фактически то же самое разорванное надвое предложение, только разорванное четко интонационно, поэтому вторая часть начинается с заглавной буквы. Я бы вообще там после первого "тогда" скорее поставила многоточие. В первом случае предложения "до и после" полностью автономны.

Вообще, я смотрю, насколько редки эти случаи... и мнится мне, раньше немного по-другому строили прямую речь. Сейчас такая конструкция, с полноценным предложением посередине, встречается намного чаще. На двести сорок страниц это все, что я нашла. Тем не менее система в этом прослеживается.

Еще примеры

Коллега Raene, коллега койот дохлый и довольный, не добавите ли чего Рысеньке? Боюсь в таком волнении что-то упустить.

@музыка: 内藤やす子 - 想い出ぼろぼろ

@настроение: Рыся в охотничьей стойке

@темы: не-японотрава, изыскания архивной ши

15:08 

Пушистое волчачье цуки-ни в подарок для Хэлльфи!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.


Я тебе еще подарок придумали, но это чуть позже :)
*лезет на колени поздравительно мрррррчать, щекочась кысссточками*

@темы: рысемяу-у-увости

19:39 

"Жить не могу без вашего Простоквашино!"

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Рысенька вчера, возвращаясь от Хороших Зверей и одного пушистого рыжего хвоста поздно ночером, имела удовольствие... э-э-э... наблюсти над домофоном на свежемышиного цвета двери рукописное объявление, согласно которому наш подъезд нарекался новым населенным пунктом "ОКРАШИНО".

Вообще-то Рысенька избегает подобных демонстраций, но тут не вынесла того поэта, достала ручку и накарябала где надо букву Е.

@музыка: 五輪真弓 - さよならだけは言わないで

@настроение: флякончик или флюкончик?

@темы: изречения из "Упанишад", не-японотрава

03:18 

Три тонны позитива, или Возвращение блудного сюра

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Ах, почему гады-мерзавцы-сволочи выпускают ее в .mkv! Я бы вам ролик вырезала. Не могу дождаться авишки, Рысенька просто обязана этим поделиться! Придется удовольствоваться голыми сабами. Но, собратья мои во траве, скурившие вместе со мной не одну шинсен-трубку, вы оцените эту программную речь... кайзера Окиты де Сада Сого Третьего. Seig heil, в общем. *Рыся укатывается под стол - это, конечно, надо смотреть*

Hijikata: Kaiser Okita de Sade Sogo III!
Okita: Hi-Hijikata-san... I don't want to see you hit a woman...
Kagura: Hey! Hang on, Jerkaiser!
Okita: Huh? How? A-After Kondo-san left, I devoted my life to making the force bigger... I didn't hesitate to commit atrocities for the sake of protecting the Shinsengumi... But Hijikata-san... If I let you get your hands dirty, the Shinsengumi will just be a gang of thugs.
Shin: Hijikata-san?! Don't be fooled! That's a wart! Just a wart!
Okita: I-I wanted to have another bowl of mayonnaise with you...
Shin: That never happened!

Засим последовала, как можно догадаться, живительная инъекция майонеза :) И не одна.

@темы: гинтама, сэр!, изречения из "Упанишад", шинсен-трава, японотрава

20:12 

Будни маньяка: воюю с компом, ругаюсь с коллегами, читаю японистику...

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
"В глазах многих японцев корейцы все равно оставались варварами - грязными, глупыми, ленивыми, необразованными, склонными к мятежам и коммунизму".

Все-таки Мещеряков-дзи офигительно прекрасен :))

@музыка: 黒沢年男 - やすらぎ

@настроение: достатое

@темы: изыскания архивной ши, японотрава

23:43 

Ladies strike back!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Вызвала для диагностики компа стримовского инженера. Этот святой человек колупался с ним битый час, настроил мне роутер по-человечески, посоветовал дельных вещей, хотя проблема-то, собственно, была не в сетке. Комп, по ходу, тоже не виноват. Но штука не в этом. Штука в том, что святой компутерный человек открыл системные свойства, вытаращил глаза и долго восхищенно медитировал на ТТХ :) Да уж, маленькое женственное Рысенько с косичкой и в длинном платьюшке с болеро с виду не предполагает наличия в доме компа, собранного под топовые игры :)

@музыка: ミス花子 - 河内のオッサンの唄

@настроение: МЬЯУ!

@темы: не-японотрава, рысемяу-у-увости

21:17 

It made our day!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
По-моему, это достойно баша!..

Приходит ко мне мое сокровище и задумчиво говорит: мне тут один молодой человек смску прислал... он охотник вообще... "Стою с ружьем. Жду тетерева. Думаю о тебе".

@музыка: Meiko Kaji - Onna Negai Uta

@темы: рысемяу-у-увости, изречения из "Упанишад"

00:20 

Пасхальная мррряпеза!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Когда мама спросила: "Кулич покупать будем?", Рыся ответила резко, но честно, что никакого сакрального смысла в этом не видит (и невкусно) и лучше что-нибудь своими лапами слапать некуличовое, зато вкусное. А когда мы шли в магазин за тестом, мяума робко намекнула, что на шкафу пачка листовых водорослей-нори загорает уже полгода...
Короче, пасхальный стол у нас вышел зашибись. А яйца вчера пытались красить нитками. Фигня способ. Так в нитках в луке и утопили. Нитки отлично покрасились, кстати.



Суши: рис с куркумой и таки правильным рисовым уксусом. Начинка раз: кальмары из рассола, слабосоленая форель, местами сельдерей и творожный сыр. Начинка два: бекон, сельдерей, творожный сыр.
Пирог: дрожжевое тесто замороженное, слепленное из двенадцати заготовок под пирожки :) (оно не просто подошло... оно подбежало и есть запросило!), начинка: груши, яблоки, бананы резаные, желе мяулиновое с добавлением коньяка, ванили и корицы.

Вы знаете, че-то все такое песец-вкусное получилось... Сами удивляемся!

@музыка: 伊藤咲子 - 乙女のワルツ

@темы: рысемяу-у-увости, рукорысие, не-японотрава

17:49 

У Рысеньки новая тряпочка!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
В этом платье я чувствую себя одной из старших мисс Беннет :))



Шляпку хочу! Соломенную. С лентами.

@музыка: 郷ひろみ&樹木希林 - お化けのロック

@настроение: пойду худеть, питаясь рыбой!

@темы: не-японотрава, рысемяу-у-увости

21:13 

Хроники шизанутого пианиста

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Рысям ЖАРКО, Рысьим лапам - ХОЛОДНО (хххххххххххххххххх... приколы кровообращения). Пальцы оттого не гнутся и выдают на клавиатуре якась фигню. И вообще лапы после сорокаминутного занятия болят ВСЕ! От плеча до кончиков когтей. Ватные мышцы, "не свои" пальцы, да еще привет от до сих пор сведенного левого плеча. От шо значит - восстановите беглость после четырехмесячного перерыва. И вот так двести лет месячишко постенать - должно помочь.

@музыка: Meiko Kaji - Sabishiki Yuube

@настроение: жра-а-а-ать!

@темы: рысемяу-у-увости

18:42 

Рысенька - монстр монстрячий!

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Рысеньку никто не учил обрабатывать фотографии. Рысенька этого не умеет. Но, того-этого, жить петь захочешь - не так раскорячишься. Никто не спер в сеть варламовскую "Школу пения", пришлось как дуре какой перефотографировать вокализ оттуда с нот вокалистки (на лапы не дают - редкая вещь). Кошмяврик на выходе вышел отакой:



Потом Рысенька поколупала Ирфан, подвигала ползунками... ну, почти наобум. И - ой! То есть О! Оно!



Профессионал управился бы быстрее, конечно, но пятнадцать минут тыканья мышкой в небо - тоже ниче так результат :)
Гы-хи-хи-хи! Обращайтесь, коллеги, есличе :)))

@музыка: チューリップ - サボテンの花

@настроение: жра-а-а-ать!

@темы: не-японотрава, рукорысие, рысемяу-у-увости, цуки ни отакэби

01:33 

Работа достает и доставляет

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Мои прекрасные Кошки оценят особо.

Помните «Десять негритят», где старый судья Уоргрейв вынес свой приговор тем, кто ускользнул от правосудия? В одной из сцен судья инсценировал свою смерть, чтобы ввести в заблуждение оставшихся в живых жертв и расправиться с ними позже. Шпион особенно уважает эту тактику — у него есть «Звон смерти», оставляющий фальшивый труп на то время, пока владелец скрыт завесой невидимости. Кстати, у героев детектива госпожи Кристи прослеживается некоторое сходство с персонажами TF2: непутевый парень Энтони Марстон, генерал Макартур, доктор Армстронг, сам Уоргрейв...

Первая мысль при виде генерала Макартура: а этот какой кошки тут забыл?! Меньше надо Рысеньке читать на ночь про японский тоталитаризм и американскую оккупацию...

@музыка: овсянка, сэр!

@настроение: замучен тяжелой неволею

@темы: японотрава

02:54 

Концерт в музыкалке

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Было ХОРОШО. А теперь - слайды, дети мои.

Мя вам всем!


Еще больше мя

Видео будет, но попозже.

@музыка: Meiko Kaji - Gincho Wataridori

@настроение: распетое

@темы: не-японотрава, рысемяу-у-увости, цуки ни отакэби

02:32 

Концерт в музыкалке-2

Остапа несло. Впереди были водопады Рэроса.
Я вам обещали видео, но этот чертов FullHD, или blu-ray, или кто там эта зараза порезался на ролики такого неприличного размера (и не скажу, что оно такого уж супермегакачества по звуку... короче, на мой слух конвертации на нем особо не отразились), что я вам откусила от каждой песни по wav-кусочку. Мяуленькому и аккуратному.







Звук лучше выкрутите, что-то оно тихо.

@музыка: Meiko Kaji - Imasara Nante Shikaranaide Kudasai - Koibumi

@настроение: забегавшееся

@темы: рысемяу-у-увости, цуки ни отакэби

Танцующая в тенях

главная